Posted in: Housing > For Rent in Berlin | Posted: |
Eine schöne, charmante und ruhige Altbauwohnung an der Bezirksgrenze Mitte/Prenzlauer Berg direkt um die Ecke von der belebten und beliebten Oderberger Straße/Kastanienallee mit ihren Geschäften, Restaurants und Bars sowie dem anerkannten GLS-Sprachenzentrum, an die sich die vielfältig unterhaltsame Kulturbrauerei und der bekannte Kollwitzkiez anschließen. In der Wohnung schaut man von zwei südlichen französischen Balkons nach vorne auf eine sonnige Wohnstraße mit hohen Linden. Vom größeren Balkon hinten heraus blickt man über die Bernauer Straße Richtung Mauerpark, der sonntags von einem beliebten Flohmarkt belebt wird. Die Lage des alten Berliner Wohnhauses (Baujahr 1880) in dem historischen Viertel hat Seltenheitswert: Hinter dem Haus verlief die Berliner Mauer, an welche die nahe Gedenkstätte und der Mauerpark erinnern. Die Verkehrsanbindung ist ideal: Die U-Bahnstationen Eberswalder Straße (U2 nach Alexanderplatz, Stadtmitte, Potsdamer Platz, Bahnhof Zoo, Zentraler Omnibusbahnhof, Messe und Olympiastadion) und Bernauer Straße (U8 nach Kreuzberg und Neukölln) liegen in bequemer Fußnähe, die Straßenbahnhaltestelle Wolliner Straße (M10 zum Hauptbahnhof in zehn Minuten) befindet sich hinter dem Haus, die Haltestelle Eberswalder Straße (M1 und 12 zur Humboldt-Universität Unter den Linden) liegt ebenfalls fußnah und der S-Bahnhof Schönhauser Allee (Rundbahn) ist in zwanzig Fußminuten oder nach einer Station U-Bahnfahrt zu erreichen. Lebensmittelmärkte (darunter ein Biomarkt) und wöchentliche Straßenmärkte finden sich in der Nachbarschaft.
A beautiful, charming and quiet flat in an old building (1880) in the heart of Berlin, right next to the popular and animated Oderberger Straße/Kastanienallee with their shops, restaurants and bars, and the respected GLS Language School. The front view from the two southern French balconies covers a sunny, leafy, quiet residential street, the back view from the larger balcony goes across Bernauer Straße towards Mauerpark, which is animated by a popular fleemarket on Sundays. The location is historic: the Berlin Wall ran directly behind the building and is commemorated by Mauerpark and the nearby Berlin Wall Memorial. Public transport connections are ideal: the underground stations Eberswalder Straße (U2 to Alexanderplatz, the City Centre, Potsdamer Platz, Berlin's elegant West, Central Bus Station, the Trade Fair and Olympic Stadium) and Bernauer Straße (U8 to the trendy Kreuzberg and Neukölln district) are within easy walking distance, the tramway station Wolliner Straße (M10 to Berlin Central Station in ten minutes) is located behind the building, tramway station Eberswalder Straße (M1 and 12 to Humboldt University) is also close and S-Bahn Station Schönhauser Allee (Circle Line) lies within twenty minutes walking distance or one underground station away. You choose from several food markets (including a bio-market) in the vicinity and near-by weekly street markets.
