Sonnige Wohnung im Herzen von Leipzig Plagwitz

Preis: 770 EUR/Monatlich
Größe: 40 m² / 431 ft²
Adresse: Leipzig, Germany
Wischen9

English: Ruhige und gemütliche, moderne 2 Zimmer Wohnung komplett möbliert und saniert für bis zu 3 Personen. Großes Zimmer mit 160cm Queen Size Bett inkl. Bettzeug (mehrfach), TV (50 Zoll), Kommode, Sessel, Couchtisch. Kleines Zimmer mit Schlafsofa 1,15 x 2m, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Fenster, Wanne und Handtücher (mehrfach), Fön. Küche komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Spülmaschine, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld, Wasserkocher, Kaffemaschine, Geschirr, Töpfe, Pfanne, Besteck, Kochutensilien, Tisch und zwei Stühlen.... Es ist alles in der Wohnung enthalten, um es sich gemütlich zu machen. Eine kleine feine Wohnung mit schönem Ausblick.

English---
Quiet and cozy, modern 2 room apartment fully furnished and renovated for up to 3 people. Large room with 160cm queen size bed including bedding (multiple), TV (50 inches), chest of drawers, armchair, coffee table. Small room with sofa bed 1.15 x 2m, wardrobe and desk. Bathroom with window, tub and towels (multiple), hair dryer. Kitchen fully equipped with fridge, oven, dishwasher, washing machine, ceramic hob, kettle, coffee machine, dishes, pots, pan, cutlery, cooking utensils, table and two chairs ... Everything is included in the apartment to make you feel comfortable close. A small, fine apartment with a beautiful view.

Im pulsierenden und dynamischen Plagwitz, umgeben von Gründerzeit-Häusern und Graffiti bemalten Fabrikgebäuden, Künstlerateliers und Hippen Cafes. Unmittelbar an der schönen Karl-Heine Straße gelegen mit all ihren Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Ein Bezirk von Industriekultur und Kunst geprägt und derzeit einer der angesagtesten Vierteln in Leipzig. In wenigen Gehminuten entfernt finden sie viel Grün und Wasser. Hier am Karl-Heine-Kanal können sie auf ein Boot steigen und Plagwitz vom Wasser betrachten. Für Kunstliebhaber findet sich zwei Haltestellen entfernt die Spinnerei, ein Ensemble aus Galerie, Ausstellungen und Museum. Für Sportbegeisterte gibt es genügend Grün- und Freiflächen. Die perfekte Lage zwischen Kultur, Erlebnis, Familien und Natur. Ein schöner Ort zum Leben.

English---
In the vibrant and dynamic Plagwitz, surrounded by Wilhelminian style houses and graffiti-painted factory buildings, artist studios and hip cafes. Located directly on the beautiful Karl-Heine Strasse with all of its bars, restaurants and shops. A district characterized by industrial culture and art and currently one of the trendiest neighborhoods in Leipzig. In a few minutes walk you will find lots of green and water. Here on the Karl-Heine Canal you can get on a boat and see Plagwitz from the water. For art lovers, the "Spinnerei", an ensemble of gallery, exhibitions and museum, is two stops away. There are enough green and open spaces for sports enthusiasts. The perfect location between culture, adventure, families and nature. A beautiful place to live.

Tramway Linie 14 ca. 20m
Bus Linie 60 ca. 20m
Lebensmittelladen ca. 200m
Restaurants & Cafes ca. 100m

English---
Tramway line 14 approx.20m
Bus line 60 approx.20m
Grocery store about 200m
Restaurants & cafes about 100m

Miete gilt für 1-Person. Jede weitere Person 75,00 EUR pro Monat.

Rauchen ist im Wohnraum nicht erlaubt.
Keine Haustiere.
Befristeter Mietvertrag mit Option auf Verlängerung

English---
Rent is for 1 person. Each additional person 75.00 EUR per month.

Smoking is not allowed in the living room.
No pets.
Temporary lease with option to extend
German: Ruhige und gemütliche, moderne 2 Zimmer Wohnung komplett möbliert und saniert für bis zu 3 Personen. Großes Zimmer mit 160cm Queen Size Bett inkl. Bettzeug (mehrfach), TV (50 Zoll), Kommode, Sessel, Couchtisch. Kleines Zimmer mit Schlafsofa 1,15 x 2m, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Fenster, Wanne und Handtücher (mehrfach), Fön. Küche komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Spülmaschine, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld, Wasserkocher, Kaffemaschine, Geschirr, Töpfe, Pfanne, Besteck, Kochutensilien, Tisch und zwei Stühlen.... Es ist alles in der Wohnung enthalten, um es sich gemütlich zu machen. Eine kleine feine Wohnung mit schönem Ausblick.

English---
Quiet and cozy, modern 2 room apartment fully furnished and renovated for up to 3 people. Large room with 160cm queen size bed including bedding (multiple), TV (50 inches), chest of drawers, armchair, coffee table. Small room with sofa bed 1.15 x 2m, wardrobe and desk. Bathroom with window, tub and towels (multiple), hair dryer. Kitchen fully equipped with fridge, oven, dishwasher, washing machine, ceramic hob, kettle, coffee machine, dishes, pots, pan, cutlery, cooking utensils, table and two chairs ... Everything is included in the apartment to make you feel comfortable close. A small, fine apartment with a beautiful view.

Im pulsierenden und dynamischen Plagwitz, umgeben von Gründerzeit-Häusern und Graffiti bemalten Fabrikgebäuden, Künstlerateliers und Hippen Cafes. Unmittelbar an der schönen Karl-Heine Straße gelegen mit all ihren Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Ein Bezirk von Industriekultur und Kunst geprägt und derzeit einer der angesagtesten Vierteln in Leipzig. In wenigen Gehminuten entfernt finden sie viel Grün und Wasser. Hier am Karl-Heine-Kanal können sie auf ein Boot steigen und Plagwitz vom Wasser betrachten. Für Kunstliebhaber findet sich zwei Haltestellen entfernt die Spinnerei, ein Ensemble aus Galerie, Ausstellungen und Museum. Für Sportbegeisterte gibt es genügend Grün- und Freiflächen. Die perfekte Lage zwischen Kultur, Erlebnis, Familien und Natur. Ein schöner Ort zum Leben.

English---
In the vibrant and dynamic Plagwitz, surrounded by Wilhelminian style houses and graffiti-painted factory buildings, artist studios and hip cafes. Located directly on the beautiful Karl-Heine Strasse with all of its bars, restaurants and shops. A district characterized by industrial culture and art and currently one of the trendiest neighborhoods in Leipzig. In a few minutes walk you will find lots of green and water. Here on the Karl-Heine Canal you can get on a boat and see Plagwitz from the water. For art lovers, the "Spinnerei", an ensemble of gallery, exhibitions and museum, is two stops away. There are enough green and open spaces for sports enthusiasts. The perfect location between culture, adventure, families and nature. A beautiful place to live.

Tramway Linie 14 ca. 20m
Bus Linie 60 ca. 20m
Lebensmittelladen ca. 200m
Restaurants & Cafes ca. 100m

English---
Tramway line 14 approx.20m
Bus line 60 approx.20m
Grocery store about 200m
Restaurants & cafes about 100m

Miete gilt für 1-Person. Jede weitere Person 75,00 EUR pro Monat.

Rauchen ist im Wohnraum nicht erlaubt.
Keine Haustiere.
Befristeter Mietvertrag mit Option auf Verlängerung

English---
Rent is for 1 person. Each additional person 75.00 EUR per month.

Smoking is not allowed in the living room.
No pets.
Temporary lease with option to extend