Grosszügige, möblierte Dachgeschosswohnung in bester…

Preis: 1.100 EUR/Monatlich
Größe: 64 m² / 689 ft²
Adresse: Dortmund, Germany
Wischen6

English: 64 m2, two rooms, kitchen, bathroom, approx. 7 m2 roof terrace, storage room. Parking space for one car. All rooms (except the bathroom) have sloping ceilings. The visible, black roof rafters convey a feeling of security and comfort. The apartment is not a short-term holiday home because it does not involve any improvisation. It is important to us that you feel comfortable.

The spacious living room with dining table and living area (comfortable sofa, table, radio, TV,) with adjoining roof terrace faces south. The large glass front makes it a very bright living area that invites you to linger.

The bathroom (approx. 6 m2) has a bathtub with shower and also has two south-facing windows. It can be reached quickly from the bedroom.

The spacious bedroom has a double bed and an extra bed. Both windows are oriented to the west. There are spacious built-in wardrobes under a sloping roof. A sitting hammock invites you to relax in between times.

The built-in kitchen is located near the dining table by the large south-facing window. It is equipped with a stove with oven, washing machine, microwave, refrigerator with a large freezer compartment and an extractor hood.

The approx. 7 m2 roof terrace offers enough space to linger in the sun. Since the apartment is a non-smoking apartment, we ask smokers to go to the roof terrace to smoke.

The apartment is located in the garden city, which is one of the city's upscale residential areas. The transport links to the B1 and the city's underground network are ideal. (Approx. 5 km to the city center and 5 km to the airport). The walk to the subway takes 3 minutes. The subway runs to the city every 10 minutes. It takes 10 minutes for this. A taxi from the apartment to the main train station costs around € 13, to the city center around € 11.
German: 64 m2, zwei Zimmer, Küche, Bad, ca. 7 m2 große Dachterrasse, Abstellkammer. Stellplatz für einen PKW. Alle Räume (außer dem Badezimmer) weisen Dachschrägen auf. Die sichtbaren, schwarzen Dachsparen vermitteln ein geborgenes Wohngefühl. Die Wohnung ist keine Kurzzeit-Ferienwohnung, denn sie weist keine Improvisationen auf. Es ist uns wichtig dass sie sich wohl fühlen.

Das geräumige Wohnzimmer mit Esstisch und Wohn- bereich (Wohlfühlsofa,Tisch, Radio, TV,) mit angrenzen- der Dachterrasse ist zum Süden ausgerichtet. Durch die große Glasfront ist es ein sehr heller Wohnbereich, der zum Verweilen einlädt.

Das Badezimmer (ca. 6 m2) weist eine Badewanne mit Dusche auf und hat ebenfalls zwei Südfenster. Es ist vom Schlafzimmer schnell zu erreichen.

Das geräumige Schlafzimmer hat ein Doppelbett und ein Beistellbett. Beide Fenster sind westlich ausgerich- tet. Unter einer Dachschräge befinden sich geräumige Einbauschränke. Für die ruhige Zwischendurch-Entspannung lädt eine Sitzhängematte ein.

Die Einbauküche befindet sich in der Nähe vom Ess- tisch, der am großen Südfenster steht. Sie ist ausge- stattet mit einem Herd mit Backofen, Waschmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank mit großem Eisfach und einer Dunstabzugshaube.

Die ca. 7 m2 große Dachterrasse bietet genügend Platz zum Verweilen in der Sonne. Da die Wohnung eine Nichtraucherwohnung ist, bitten wir die Raucher, zum Rauchen die Dachterrasse aufzusuchen.

Die Wohnung liegt in der Gartenstadt, die zu den gehobenen Wohnvierteln der Stadt gehört. Die Verkehrsanbindung zur B1 und zum U-Bahn Netz der Stadt ist optimal. (Ca. 5 km bis zur Innenstadt und 5 km bis zum Flughafen). Der Fußweg zur U-Bahn dauert 3 Minuten. Die U-Bahn fährt im 10-Minutentakt zur City. Dafür benötigt sie 10 Minuten. Ein Taxi von der Wohnung zum Hauptbahnhof kostet ca. 13 €, zur Innenstadt ca. 11 €.