Postet i: Bolig > Til leje i Leipzig | Sendt: |
Die Wohnung befindet sich ebenerdig in einem sanierten Nebengebäude, welches zu einem Mehrfamilienhaus mit 4 Mietparteien gehört. Die familiäre Atmosphäre mit freundlichen und hilfsbereiten Nachbarn macht diese Wohnung einzigartig.
Die Wohnung wurde 2018 komplett saniert und ist mit hochwertigem Echtholzparkett ausgelegt. Es erwartet Sie ein schöner gemütlicher Wohn- und Schlafbereich, der mit einem 1,40m breitem Bett, einem Tisch mit Sitzgelegenheiten, einem Schrank sowie Kommoden ausgestattet ist. Ein TV an der Wand ist ebenfalls vorhanden. Um die gemütliche Atmosphäre abzurunden, können Sie an kalten Tagen auch den Kamin anwerfen.
Von dem großen Raum gelangt man in die offene Küche, die vom Backofen/Herd bis hin zur Mikrowelle komplett ausgestattet ist. Geschirr und Besteck stehen dem Mieter ebenfalls zur Verfügung.
Das Bad ist mit einer Dusche, WC und Waschbecken ausgestattet. Eine Waschmaschine ist in der Küchenzeile integriert.
Zur Wohnung bzw. zum Haus gehört ein schöner grüner Innenhof, der mit Sitzgelegenheiten und einem Teich zum Verweilen einlädt. Die Wäsche kann hier ebenfalls getrocknet werden.
Lage
Die Wohnung befindet sich im aufstrebenden Stadtteil Kleinzschocher, ca. 5 km süd-westlich der Leipziger Innenstadt. Der große, grüne Volkspark liegt fußläufig vom Objekt entfernt. Hier kann man sportlichen Aktivitäten nachgehen oder einfach nur entspannen und die Seele baumeln lassen. Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße der Dieskaustraße. Auf dieser finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten für Waren des täglichen Bedarfs sowie Ärzte und Apotheken. Eine Anbindung an die öffentlichen Verkehrsbetriebe ist ca. 1 Minute fußläufig vom Objekt entfernt. Mit der Straßenbahn gelangen Sie binnen 15 Minuten in die Leipziger Innenstadt. Kleinzschocher bietet alles, was das Herz begehrt.
English:
The apartment is located at ground level in a renovated outbuilding, which belongs to a multi-family house with 4 tenants. The family atmosphere with friendly and helpful neighbors makes this apartment unique.
The apartment was completely renovated in 2018 and is designed with high quality real wood parquet. You can expect a nice cozy living and sleeping area, which is equipped with a 1.40 m wide bed, a table with seating, a cupboard and chests of drawers. A TV on the wall is also available. To round off the cozy atmosphere, you can also fire the fireplace on cold days.
The large room leads into the open kitchen, which is fully equipped from the oven / stove to the microwave. Crockery and cutlery are also available to the renter.
The bathroom is equipped with a shower, toilet and sink. A washing machine is integrated in the kitchenette.
The apartment or the house has a beautiful green courtyard, with seating and a pond invites you to linger. The laundry can also be dried here.
Location
The apartment is located in the up-and-coming district Kleinzschocher, about 5 km south-west of Leipzig city center. The large, green Volkspark is within walking distance of the object. Here you can pursue sports activities or just relax and unwind. The apartment is located in a quiet side street of Dieskaustraße. On this you will find numerous shops for everyday goods and doctors and pharmacies. A connection to the public transport is about 1 minute walk from the object. The tram will take you to the center of Leipzig within 15 minutes. Kleinzschocher offers everything your heart desires.
