Very Nice and clean (bright) 2 stories apartment for rent

Very Nice and clean (bright) 2 stories apartment for rent from May. 1, 2009 (located in Southwest Beijing (Peking), 30 min with underground to Tian an men square) :
Details as follows:

· 125 square meters
· 3 Bedrooms (one in first floor and 2 in second floor)
· First floor: with very nice living room, one bedroom, kitchen and dining room, wash room and bathroom with toilett
· Second floor: with 2 bed rooms and 2 balconies
· Totally furnitured in all the rooms also with TV, phone, Internet, refrigerator and freezer, washing machine etc.

This apartment is very ideal for a family or some friends travel together in Beijing (Peking). This apartment is with:

15.-€ per day per person. and RMB 5.000.- (about 350,-€) per month per family or friends. (5 persons is the most that can be accepted)

Heating included, gas, water and electricity will be charged by renters.

Special requests: this apartment need renters very clean !

When someone interested in this 2 stories apartment and for more questions about this please contact with [Email hidden]. Thank you for your attention.

Ab 01.Mai .2009 sehr schöne und gut gepflegte (helle) 2-Etagen-Wohnung zu vermieten (gelegen im Südwesten von Beijing (Peking), 30 Minuten mit der U-Bahn zum Tian An Men Square (Platz des Himmlischen Friedens). Einzelheiten im Folgenden:

l 125 qm
l drei Schlafzimmer (davon eines im ersten und zwei im zwei im zweiten Stock)
l Erster Stock: mit sehr schönem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, Küche und Esszimmer, Waschzimmer und Bad mit integrierter Toilette
l Zweiter Stock: Mit zwei Schlafzimmern und zwei Balkonen
l Alle Räume voll möbliert wie auch mit Fernsehgerät, Telephon, Internet, Kühlschrank, und Tiefkühltruhe, Waschmaschine usw. ausgestattet

Diese Wohnung ist sehr gut für eine Familie oder gute Freunde geeignet, die zusammen Peking (Beijing) besuchen. Sie kostet pro Tag und Person € 15.- und RMB 5.000.- Yuan (ca. 350,-€ ) pro Monat für eine Familie oder gute Freunde (wobei nicht mehr als 5 Personen akzeptiert werden können).

Die Wohnungsmiete ist inklusive Heizungskosten und Verwaltungsgebühren. Die Gebühren für den Gas-, Wasser- und Elektrizitätsverbrauch müssen von den Mietern selbst entrichtet werden.

Besonderes Anliegen: Für diese Wohnung kommen nur sehr ordentliche, gut gepflegte Mieter in Frage!

Wer an dieser 2-Etagen-Wohnung interessiert ist und dazu noch weitere Fragen hat, nimmt bitte Kontakt auf zu [Email hidden] .Vielen Dank für Ihr Interesse.